Literatur aus Georgien & Film

Irmi Horn stellt die Autorin Tamta Melaschwili, die 1979 in der im Nordwesten Georgiens gelegenen Stadt Ambrolauri zur Welt kam vor. Im Anschluss an ihren Schulabschluss lebte sie in Tiflis, wo sie ein Studium „Internationale Beziehungen“ begann, welches sie jedoch abbrach. Anschließend zog sie für ein Jahr nach Deutschland, erlebte dort am eigenen Leib, was es heißt, Migrantin zu sein und begann darüber zu schreiben. Ein danach begonnenes Studium „Gender Studies“ an der Budapester Central European University konnte sie 2008 abschließen. Zurzeit befindet sich ihr Wohnsitz in Georgien, wo sie sich für Frauen- und Genderfragen engagiert. Von Dezember 2014 bis Mai 2015 weilte Tamta Melaschwili als Writer in Residence des Literaturhauses Zürich und der Stiftung PWG in Zürich.
In Amsel, Amsel, Brombeerbusch entfaltet eine Frau ihre Persönlichkeit, indem sie sich von den Erwartungen der patriarchalen Gesellschaft befreit:
Die 48-jährige Etero führt einen kleinen Laden in einem georgischen Dorf. Ihre eintönigen Tage gleichen sich, und es scheint, als gäbe es nichts, was die dumpfe Routine stören könnte – bis zu dem Tag, an dem sie beim Pflücken frischer Brombeeren in Lebensgefahr gerät. Von da an erlaubt sie sich Dinge, die sie sich vorher niemals zugetraut hat. Spät entdeckt sie ihren Körper, geht heimlich – stets in der Furcht vor dem strengen Auge der Dorfgemeinschaft – ihren neu gewonnenen Lustgefühlen nach und muss entscheiden, in wie weit sie damit ihre lang gehegte Unabhängigkeit aufs Spiel setzen will.

kunstGarten
Payer-Weyprecht-Str. 27, 8020 Graz
www.kunstGarten.at
+43(0)316 262787
kunstgarten@mur.at
Haltestelle Payer-Weyprecht-Straße: Buslinie 39
Haltestelle Puchstraße: Straßenbahnlinie 5