Muhidin Šaric
Kurzbiographie
1944 geboren in Prijedor, Bosnien-Herzegowina
1967-1969 Studienabschluss an der Pädagogischen Akademie
1969-1976 Lehrer für Geschichte, Volksschule Kozarac
1976-1981 Leiter der Kulturabteilung, Kulturamt Prijedor
1981-1992 Leiter der Kulturabteilung der Region der bosnischen Krajina
1976-1992 Organisation der Schriftstellertreffen aus dem gesamten Raum des ehemaligen Jugoslawiens ”Kozarski susreti” (Treffen auf der Kozara)
Mai 1992 Inhaftierung im Konzentrationslager ”Keraterm”
August 1992 Entlassung aus dem Konzentrationslager und Vertreibung aus Bosnien-Herzegowina
November 1992 als politischer Flüchtling in Graz (Aufenthalt bis Juni 2000)
2002 Rückkehr nach Prijedor, Arbeit als Lehrer
Muhidin Šaric aus Prijedor hat Geschichte und Serbokroatisch studiert. Er ist Leiter der Kulturabteilung von Prijedor und der bosnischen Krajina, Organisator von Schriftsteller-Treffen und bekannter Kinderbuch-Autor. Die Schilderung seiner Inhaftierung im serbischen Konzentrationslager “Keraterm”, die 1993 im Untergrund in Zagreb erschienen war, macht ihn zum Verräter. Er lebt seit 1992 als politischer Flüchtling in Graz, bis er 1998 ”writer in exile” der Stadt Graz wird.
Publikationen
1976
“Spava li dan u mraku” (Schläft der Tag bei Nacht), Banja Luka
1981
“Na krilima neba” (Auf Himmelsflügen), Banja Luka
1983
“Kada plava ptica sanja” (Wenn der blaue Vogel träumt), Karlovac
1984
“Kozaracko kolo” (Reigen von Kozara), Prijedor; “Mavi kus” (Der blaue Vogel), Istanbul; “Recept za ludilo” (Rezept für Wahnsinn) , Drama
1985
“Vuk Dobrica” (Wolf der Brave), Drama
1988
“Cvrkutanka” (Zwitscherndes Buch), Sarajevo
1989
“Zaljubljena baka” (Verliebte Großmutter), Banja Luka; “Kozaracko kolo” (Reigen von Kozara), 2. Auflage
1990
“Dvoriste sa cvijetom za uvetom” (Blumiger Hof), Auswahl
1994
“Tespih” (Tespih – Gebetskette bei Muslimen), Travnik; “Zaljubljena baka” (Verliebte Großmutter), Banja Luka; “Bosanska rjeè” (Das bosnische Wort), Wuppertal; „Keraterm. Sjecanja na srpski logor” (Keraterm. Erinnerungen aus einem serbischen Lager), Prosa, Klagenfurt
1999
“Crna dvorišta” (Schwarze Höfe), bosnischdeutsch, Klagenfurt
2000
“Heimat/los”
2001
“Benko”; “Bosanska rjeè” (Das bosnische Wort), 2. Auflage, Wuppertal; “Cvrkutanka” (Zwitscherndes Buch), 2. Auflage
1944 geboren in Prijedor, Bosnien-Herzegowina
1967-1969 Studienabschluss an der Pädagogischen Akademie
1969-1976 Lehrer für Geschichte, Volksschule Kozarac
1976-1981 Leiter der Kulturabteilung, Kulturamt Prijedor
1981-1992 Leiter der Kulturabteilung der Region der bosnischen Krajina
1976-1992 Organisation der Schriftstellertreffen aus dem gesamten Raum des ehemaligen Jugoslawiens ”Kozarski susreti” (Treffen auf der Kozara)
Mai 1992 Inhaftierung im Konzentrationslager ”Keraterm”
August 1992 Entlassung aus dem Konzentrationslager und Vertreibung aus Bosnien-Herzegowina
November 1992 als politischer Flüchtling in Graz (Aufenthalt bis Juni 2000)
2002 Rückkehr nach Prijedor, Arbeit als Lehrer
Muhidin Šaric aus Prijedor hat Geschichte und Serbokroatisch studiert. Er ist Leiter der Kulturabteilung von Prijedor und der bosnischen Krajina, Organisator von Schriftsteller-Treffen und bekannter Kinderbuch-Autor. Die Schilderung seiner Inhaftierung im serbischen Konzentrationslager “Keraterm”, die 1993 im Untergrund in Zagreb erschienen war, macht ihn zum Verräter. Er lebt seit 1992 als politischer Flüchtling in Graz, bis er 1998 ”writer in exile” der Stadt Graz wird.
Publikationen
1976
“Spava li dan u mraku” (Schläft der Tag bei Nacht), Banja Luka
1981
“Na krilima neba” (Auf Himmelsflügen), Banja Luka
1983
“Kada plava ptica sanja” (Wenn der blaue Vogel träumt), Karlovac
1984
“Kozaracko kolo” (Reigen von Kozara), Prijedor; “Mavi kus” (Der blaue Vogel), Istanbul; “Recept za ludilo” (Rezept für Wahnsinn) , Drama
1985
“Vuk Dobrica” (Wolf der Brave), Drama
1988
“Cvrkutanka” (Zwitscherndes Buch), Sarajevo
1989
“Zaljubljena baka” (Verliebte Großmutter), Banja Luka; “Kozaracko kolo” (Reigen von Kozara), 2. Auflage
1990
“Dvoriste sa cvijetom za uvetom” (Blumiger Hof), Auswahl
1994
“Tespih” (Tespih – Gebetskette bei Muslimen), Travnik; “Zaljubljena baka” (Verliebte Großmutter), Banja Luka; “Bosanska rjeè” (Das bosnische Wort), Wuppertal; „Keraterm. Sjecanja na srpski logor” (Keraterm. Erinnerungen aus einem serbischen Lager), Prosa, Klagenfurt
1999
“Crna dvorišta” (Schwarze Höfe), bosnischdeutsch, Klagenfurt
2000
“Heimat/los”
2001
“Benko”; “Bosanska rjeè” (Das bosnische Wort), 2. Auflage, Wuppertal; “Cvrkutanka” (Zwitscherndes Buch), 2. Auflage