Maruša Krese
Lebenslauf
13.4.1947 Geboren in Ljubljana, Slowenien
1966-1971 Studium der Literaturwissenschaft und Kunstgeschichte, Ljubljana
1971-1974 Studienaufenthalt in USA, Iowa City International Writing Program; Cambridge Mass: Psychodrama und Gestalt Therapy
1974-1979 Arbeit als Gruppenpsychotherapeutin an der Psychiatrischen Universitätsklinik Ljubljana und Zusatzstudium in Utrecht, Holland
1980-1989 Arbeit als Gruppentherapeutin in Tübingen und Lehrtätigkeit an der Universität Ljubljana
1990-1991 Korrespondentin für den Slowenischen Rundfunk in Berlin
Seit 1992 freie Journalistin und Schriftstellerin in Berlin, Wahl in das Deutsche PEN-Zentrum (Ost) 1992, Mitglied des PEN-Zentrum Deutschlands seit 1998
1996 Verleihung des Bundesverdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland als Würdigung ihres humanitärem und kulturellem Engagements während des Krieges in Bosnien und Herzegowina.
Organisation von mehrerer Initiativen für Unterstützung unabhängiger Medien und der Friedensbewegung in Ex- Jugoslawien, damit verbunden zahlreiche Reisen in dieses Gebiet und durch Europa
Aufenthalt Künstlerhaus Wiepersdorf
KulturKontakt Austria,Wien
Baltic Centre for Writers and Translators, Gotland, Sweden
Künstlerdorf Schöppingen
Anna Krüger Preis
Arbeitsstipendium von Berlin Kultur Senat
2005-2006 "Grazer Stadtschreiberin"
Mutter von drei Kindern
Verstorben Jänner 2013
Bibliografie
2004
- Feature „Alle meine Kriege“ oder Happiness is a warm gun RBB/DLR.
- Feature „Es ist nicht alles Gold, was glänzt” Slowenien vor der EU-Beitritt RBB.
2003
- Lyrik „Yorkshire Tashe“, Wieser Verlag, Edition Zwei, Klagenfurt.
2002
- Feature „Frauenbrücke – Frauen in Wien“ SFB/ORB/DLR/ORF (Glass Kubus von Valie Export).
- Feature „Titos diplomatische Seiltänze“ – Wer bietet mehr? Ost oder West? SFB/ORB.
2001
- Feature „Alle meine Weihnachten“ SFB/ORB/ORF/SWR/NDR/BR.
- Lyrik „Selbst das Testament ist verlorengegangen“, Edition Korrespondenzen Wien.
2000
- Feature “Mrs. Oscar Wilde” SFB/ORB/SWR/DLF/ORF/NDR/Radio Prag.
1998
- Prosa „Von der Bora verweht (Ljubljana/Belgrad/Sarajewo)“ Drava- Verlag Klagenfurt.
1997
- “Vom Winde verweht (drei Frauen Ljubljana/Belgrad/Sarajewo)“ SFB/ORB/DLF/WDR/SWR.
1996
- Feature „Winterschule“ (Kinder in Sarajewo) SDR/SWF/RB.
1995
- Beratung und Begleitung nach Sarajewo(auch physisch) von „Lettre international“, Sonderheft Bosnien.
- Feature „Frauen in Mostar –Lieber mit einem Popen unter der Decke als mit einem Pfarrer auf dem Dorfplatz“SFB/ORB/DLF/NDR/SDR/SW.
1994
- Lyrik „Beseda“ (Das Wort), Drava-Verlag Klagenfurt.
- Feature „Some like it in Sarajevo oder Überleben, ist das alles?“SFB/ORB/MDR/NDR/DLF/SWF/SDR/ORF außerdem in Spanien, Polen, Bosnien-Herzegowina, Holland, Norwegen.
- Lyrik „Pjesme iz Sarajeva“, Verlag Zid, Sarajewo.
1993
- Hörspiel „Der Wind geht gen Mittag und kommt herum zur Mitternacht“ SFB/ORB/NDR/MDR/DLF/SWF/BR Briefe über die Zerstörung von Jugoslawien, Hörspiel des Monats, als Buch unter dem Titel „Frauen über Nationalismus und Krieg“ bei Suhrkamp, Frankfurt am Main erschienen, mit Unterstützung der Heinrich-Böll-Stiftung, als Buch bei B92 in Belgrad,übersetzt ins Serbische 1994 erschienen.
1992
- Lyrik „Postaje“ (Bahnhöfe), Drava-Verlag Klagenfurt.
- Lyrik „Gestern, Heute, Morgen“, Suhrkamp, Frankfurt am Main.
1989
- Lyrik „Danes“ (Heute), Drava-Verlag, Klagenfurt
Veröffentlichungen in Der Zeit, Berliner Zeitung, NZZ, TAZ, Lettre International, Manuskripte etc.
Gedichte in
www.Lyrikline.org
13.4.1947 Geboren in Ljubljana, Slowenien
1966-1971 Studium der Literaturwissenschaft und Kunstgeschichte, Ljubljana
1971-1974 Studienaufenthalt in USA, Iowa City International Writing Program; Cambridge Mass: Psychodrama und Gestalt Therapy
1974-1979 Arbeit als Gruppenpsychotherapeutin an der Psychiatrischen Universitätsklinik Ljubljana und Zusatzstudium in Utrecht, Holland
1980-1989 Arbeit als Gruppentherapeutin in Tübingen und Lehrtätigkeit an der Universität Ljubljana
1990-1991 Korrespondentin für den Slowenischen Rundfunk in Berlin
Seit 1992 freie Journalistin und Schriftstellerin in Berlin, Wahl in das Deutsche PEN-Zentrum (Ost) 1992, Mitglied des PEN-Zentrum Deutschlands seit 1998
1996 Verleihung des Bundesverdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland als Würdigung ihres humanitärem und kulturellem Engagements während des Krieges in Bosnien und Herzegowina.
Organisation von mehrerer Initiativen für Unterstützung unabhängiger Medien und der Friedensbewegung in Ex- Jugoslawien, damit verbunden zahlreiche Reisen in dieses Gebiet und durch Europa
Aufenthalt Künstlerhaus Wiepersdorf
KulturKontakt Austria,Wien
Baltic Centre for Writers and Translators, Gotland, Sweden
Künstlerdorf Schöppingen
Anna Krüger Preis
Arbeitsstipendium von Berlin Kultur Senat
2005-2006 "Grazer Stadtschreiberin"
Mutter von drei Kindern
Verstorben Jänner 2013
Bibliografie
2004
- Feature „Alle meine Kriege“ oder Happiness is a warm gun RBB/DLR.
- Feature „Es ist nicht alles Gold, was glänzt” Slowenien vor der EU-Beitritt RBB.
2003
- Lyrik „Yorkshire Tashe“, Wieser Verlag, Edition Zwei, Klagenfurt.
2002
- Feature „Frauenbrücke – Frauen in Wien“ SFB/ORB/DLR/ORF (Glass Kubus von Valie Export).
- Feature „Titos diplomatische Seiltänze“ – Wer bietet mehr? Ost oder West? SFB/ORB.
2001
- Feature „Alle meine Weihnachten“ SFB/ORB/ORF/SWR/NDR/BR.
- Lyrik „Selbst das Testament ist verlorengegangen“, Edition Korrespondenzen Wien.
2000
- Feature “Mrs. Oscar Wilde” SFB/ORB/SWR/DLF/ORF/NDR/Radio Prag.
1998
- Prosa „Von der Bora verweht (Ljubljana/Belgrad/Sarajewo)“ Drava- Verlag Klagenfurt.
1997
- “Vom Winde verweht (drei Frauen Ljubljana/Belgrad/Sarajewo)“ SFB/ORB/DLF/WDR/SWR.
1996
- Feature „Winterschule“ (Kinder in Sarajewo) SDR/SWF/RB.
1995
- Beratung und Begleitung nach Sarajewo(auch physisch) von „Lettre international“, Sonderheft Bosnien.
- Feature „Frauen in Mostar –Lieber mit einem Popen unter der Decke als mit einem Pfarrer auf dem Dorfplatz“SFB/ORB/DLF/NDR/SDR/SW.
1994
- Lyrik „Beseda“ (Das Wort), Drava-Verlag Klagenfurt.
- Feature „Some like it in Sarajevo oder Überleben, ist das alles?“SFB/ORB/MDR/NDR/DLF/SWF/SDR/ORF außerdem in Spanien, Polen, Bosnien-Herzegowina, Holland, Norwegen.
- Lyrik „Pjesme iz Sarajeva“, Verlag Zid, Sarajewo.
1993
- Hörspiel „Der Wind geht gen Mittag und kommt herum zur Mitternacht“ SFB/ORB/NDR/MDR/DLF/SWF/BR Briefe über die Zerstörung von Jugoslawien, Hörspiel des Monats, als Buch unter dem Titel „Frauen über Nationalismus und Krieg“ bei Suhrkamp, Frankfurt am Main erschienen, mit Unterstützung der Heinrich-Böll-Stiftung, als Buch bei B92 in Belgrad,übersetzt ins Serbische 1994 erschienen.
1992
- Lyrik „Postaje“ (Bahnhöfe), Drava-Verlag Klagenfurt.
- Lyrik „Gestern, Heute, Morgen“, Suhrkamp, Frankfurt am Main.
1989
- Lyrik „Danes“ (Heute), Drava-Verlag, Klagenfurt
Veröffentlichungen in Der Zeit, Berliner Zeitung, NZZ, TAZ, Lettre International, Manuskripte etc.
Gedichte in
www.Lyrikline.org