ALBUMBILDER Carmen Elisabeth Puchianu & Henrik Sande (Klavier)

Die rumäniendeutsche Autorin und Performancekünstlerin Carmen Elisabeth Puchianu tritt in der Reihe Women Empowerment mit einer Lesung aus ihrem neuen Buch, das 2026 bei Paramon erschienen ist – zusammen mit Improvisationen von Henrik Sande (Klavier) auf die Bühne. Bekannt als Autorin, die ihre eigenen Text performativ vorträgt, gewährt Carmen Elisabeth Puchianu dem Publikum Einblick in ihre Gedankenwelt und ihr Gefühlsleben und versucht dem inter- und multikulturellen/multiethnischen Charakter ihrer Heimatregion gerecht zu werden, indem sie immer wieder gern rumänisch- und/oder ungarischsprachige Wendungen und Dialogteile einbaut, die sie in entsprechenden Fußnoten ins Deutsche übersetzt.

Die Universitätsprofessorin Carmen Elisabeth Puchianu ist heute eine der bedeutenden Akteurinnen der Kulturszene in Brasov. Sie machte als Schriftstellerin, vor allem aber als Regisseurin und Darstellerin der experimentellen Bühne seit Anfang der 1990er Jahre auf sich aufmerksam.

kunstGarten
Payer-Weyprecht-Str. 27, 8020 Graz
www.kunstGarten.at
+43(0)316 262787
kunstgarten@mur.at
Haltestelle Payer-Weyprecht-Straße: Buslinie 39
Haltestelle Puchstraße: Straßenbahnlinie 5